-
1 turn clockwise
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turn clockwise
-
2 turn clockwise
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > turn clockwise
-
3 turn clockwise
Бурение: повернуть по часовой стрелке -
4 1/4 turn clockwise
Велосипеды: четверть оборота по часовой стрелке -
5 clockwise
направление по часовой стрелке || по часовой стрелке
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clockwise
-
6 clockwise turn
-
7 in-turn
по часовой стрелке
Термин в кёрлинге, обозначающий вращение, придаваемое камню игроком при выполнении броска правой рукой, в результате которого камень вращается по часовой стрелке.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
in-turn
Curling term for the rotation applied to the handle of a stone by a right-handed curler which causes the stone to rotate in a clockwise manner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-turn
-
8 out-turn
против часовой стрелки
Термин в кёрлинге, обозначающий вращение, придаваемое камню игроком при выполнении броска правой рукой, в результате которого камень вращается против часовой стрелки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
out-turn
Curling term for the rotation applied to the handle of a stone by a right-handed curler, which causes the stone to rotate in a counter-clockwise manner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-turn
-
9 counter-clockwise turn
Англо-русский железнодорожный словарь > counter-clockwise turn
-
10 circle
1. n кольцо, окружение2. n сфера, область; круг3. n круг; группа; кружок4. n круги5. n круговорот, цикл6. n ободок; светящийся круг7. n театр. ярус8. n арена цирка9. n ист. округgraduated circle — круг с делениями, лимб
10. n астр. орбита11. n астр. круг, сфера12. n астр. диск13. n астр. лог. логический круг; порочный кругto argue in a circle — выдвигать в качестве доказательства то, что само требует
14. n астр. мат. круг; окружностьkick-off circle — центральный круг, круг в центре поля
15. n астр. спец. круговая траектория16. n астр. дор. кольцевая транспортная развязка17. n спорт. круг для метания18. n спорт. оборот19. n спорт. поворот20. n спорт. обыкн. махи на коне21. n спорт. геогр. астр. круг; параллельvertical circle — круг высоты, вертикал светила
circle of declination, hour circle — часовой круг
22. n спорт. геод. лимб, буссоль23. n спорт. археол. кромлех24. n спорт. Сёрклto square the circle — пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное
25. v двигаться по кругу; вращаться, вертеться; кружиться; кружить26. v окружать27. v передавать или переходить по кругуunit circle — единичная окружность; единичный круг
28. v циркулироватьСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; camp; clan; clique; coterie; in-group; mob2. cycle (noun) continuation; course; cycle; orbit; period; revolution; round; series; succession; tour; turn3. group (noun) assortment; club; company; group; party; society4. orb (noun) ball; globe; orb; sphere5. range (noun) ambit; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; stretch; sweep; width6. realm (noun) area; bounds; compass; domain; field; realm; region; scope7. ring (noun) band; circuit; circumference; disk; hoop; perimeter; periphery; ring; round; wheel8. set (noun) bunch; crowd; gang; lot; push; set9. go around (verb) circulate; circumduct; circumnavigate; fly around; go around; gyrate; gyre; orbit; revolve; roll; rotate; turn; turn around; wheel10. hedge (verb) begird; beset; besiege; border; bound; circumscribe; compass; confine; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; gird; girdle; hedge; hem; include; loop; ring; round; surroundАнтонимический ряд: -
11 ход
муж.
1) только ед. motion (движение) ;
speed (скорость) ;
course перен. (развитие, течение) дать задний ход ≈ to put it into reverse, to back down/off/out по ходу часовой стрелки ≈ clockwise при таком ходе событий ≈ with the present course of events на полный ход ≈ at full capacity( о механизме, фабрике) ;
at its height/peak, going strong( о бизнессе, торговле) неизбежный ход событий ≈ destiny ход развития ≈ process гусеничный ход ≈ caterpillar, crawler тех. на ходу ≈ in motion, on the move, without stopping( во время движения) ;
in working/running order (в рабочем состоянии) в ходе чего-л. ≈ during, in the course of ход поршня ≈ piston stroke ход клапана ≈ valve stroke тихий ход ≈ slow speed задний ход ≈ backing, reverse;
backward полный ход, полный вперед ≈ full speed (ahead) малый ход ≈ slow speed средний ход ≈ half-speed свободный ход ≈ free wheeling;
coasting( об автомобиле) холостой ход ≈ idling замедлять ход ≈ to slow down, to reduce speed прибавлять ходу, поддать ходу ≈ to pick up speed;
to step on the gas (о водителе) есть на ходу ≈ to snatch a meal/bite засыпать на ходу ≈ to fall asleep on one's feet ход событий ≈ course/march of events;
trend of developments ход мыслей ≈ train of thought ход боя ≈ course of action полным ходом ≈ at full speed своим ходом ≈ under one's own steam/power, on one's own (двигаться) ;
at one's own pace, (to take) its course (развиваться) возможный ход событий ≈ chapter of possibilities на полном ходу ≈ full-pelt
2) мн. ходы entrance, entry (вход) ;
passage (проход) знать все ходы и выходы ≈ to know all the ins and outs, to be perfectly at home разг. ход со двора черный ход потайной ход ход сообщения
3) мн. ходы (в игре) move шахм.;
lead, turn карт. ваш ход ≈ it is your move (в шахматах) ;
it is your lead (в картах) чей ход? ≈ whose move is it? (в шахматах) ;
who is it to lead? (в картах) ход конем ∙ пускать в ход все средства ≈ to leave no stone unturned;
to move heaven and earth этот товар в большом ходу ≈ this article is in great demand, these goods are in great request дела идут полным ходом ≈ affairs/things are in full swing ему не дают хода ≈ they won't give him a chance дать ходу ≈ разг. to take/run off, to take to one's heels (убежать) дать ход ≈ (делу, заявлению и т.п.) ≈ to set an affair going, to take action on smth. идти в ход, идти в дело ≈ to be put to use, to be used пустить в ход ≈ to star, to set going, to give a start, to set in train;
to get under way, to get started (о деле, предприятии) ;
to start (up) an engine, to get running/going (о машине, механизме и т.п.) ;
to start (up) a factory, to put a factory into operation( о фабрике и т.п.) ;
to put smth. to use (свое обояние и т.п.) ;
to put forward an argument (аргумент) ловкий ход быть в ходу не давать хода с ходум.
1. (движение) motion;
(скорость) speed, pace;
ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down;
вскочить (спрыгнуть) на ~у jump on (jump off) a train, etc. while it is moving;
полный ~ full speed;
дать полный ~ go* at full speed;
осталось десять километров ~у there are ten more kilometres to go;
туда три часа ~у it will take three hours to get there;
весенний ~ рыбы run/running of fish in spring;
работа идёт полным ~ом work is going full swing;
своим ~ом under its own power;
2. (развитие, течение чего-л.) course;
~ событий course of events;
~ мыслей train of thought;
3. (в игре) move;
(в картах) turn, lead;
~ пешкой pawn move;
4. (приём, манёвр) move;
дипломатический ~ diplomatic manoeuvre;
5. тех. travel, stroke;
(рабочая часть машины) movement;
~ поршня piston travel/stroke;
~ руля wheel travel;
рабочий ~ двигателя working of an engine;
6. (вход) entrance, entry;
~ со двора entrance through yard;
чёрный ~ back way;
на ~у
1) (попутно, мимоходом) on the move, in passing;
2) (в движении) on the go;
3) (в порядке) in operation;
с ~у
1) (не останавливаясь) without a pause;
2) (без подготовки) straight off;
дать ~ делу get* things going, set* matters moving;
юр. take* proceedings;
не дать ~у кому-л. not give smb. a chance;
быть в большом ~у be* in great demand, be* in wide use, be* extremely popular;
пустить что-л. в ~ set* smth. going. -
12 angle
1) угол2) аспект, сторона, ракурс3) угловой профиль, уголок4) уголок, угловая сталь, угловой прокат5) угольник•on the angle — под углом; наклонно; с наклоном
to make an angle with — образовывать или составлять угол с
-
13 direction
-
14 revolution
1. n революцияmanagerial revolution — «революция управляющих»
2. n переворотindustrial revolution — промышленная революция; промышленный переворот
3. n крутая ломка, крутой перелом; революция4. n вращение5. n тех. оборотrevolution counter — счётчик числа оборотов, тахометр
6. n периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена7. n с. -х. севооборот, ротация севооборота8. n уст. размышления, раздумье9. n косм. оборот по орбитеСинонимический ряд:1. change (noun) change; convulsion; reformation; upheaval2. circuit (noun) circuit; circulation; circumvolution; cycle; gyration; gyre; revolve; rotation; round; turn; wheel; whirl3. revolt (noun) anarchy; coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; tumult; uprising4. shake-up (noun) overturn; reorganization; shake-up; turnover5. revolutionize (verb) revolute; revolutionize
См. также в других словарях:
turn — vi: to have a specified decisive factor used with on the first of the cases...turn ed on first amendment issues K. A. Cohen Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Clockwise — For other meanings of clockwise, see Clockwise (disambiguation). The clockwise direction Circular motion can occur in two possible directions. A clockwise (typically abbreviated as CW) motion is one that proceeds in the same direction as a clock… … Wikipedia
The Clockwise Man — Doctorwhobook title=The Clockwise Man series=New Series Adventures number=1 featuring=Ninth Doctor Rose writer=Justin Richards publisher=BBC Books isbn=ISBN 0 563 48628 7 set between=The Unquiet Dead and The Empty Child pages= date=May 2005… … Wikipedia
in-turn — ˈ ̷ ̷.ˌ ̷ ̷ noun Etymology: in (II) + turn, after turn in v. : a moving curling stone that is rotating clockwise compare out turn … Useful english dictionary
in-turn — noun A shot in which the handle of the stone is rotated across the body. For a right handed thrower, an in turn is clockwise, and the opposite for a lefty. Ant: out turn … Wiktionary
out-turn — noun A shot in which the handle of the stone is rotated away from the body. For a right handed thrower, an out turn is counter clockwise, and the opposite for a lefty. Ant: in turn … Wiktionary
Clare Lancers Set — The Clare Lancers Set is one of the most popular dances in the Irish Set Dancing repertoire. As the name suggests it hails from the Clare area on the mid west coast of the Republic of Ireland. Other published instructions for this dance include… … Wikipedia
Plaited stitch (knitting) — In knitting, a plaited stitch is a single knitted stitch that is twisted clockwise (right over left) or counterclockwise (left over right), usually by one half turn (180°) but sometimes by a full turn (360°) or more. MethodsPlaited stitches can… … Wikipedia
tornado — tornadic /tawr nad ik, nay dik/, adj. tornadolike, adj. /tawr nay doh/, n., pl. tornadoes, tornados. 1. a localized, violently destructive windstorm occurring over land, esp. in the Middle West, and characterized by a long, funnel shaped cloud… … Universalium
Carousel — This article is about the amusement ride. For other uses, see Carousel (disambiguation). Merry go round redirects here. For other uses, see Merry go round (disambiguation). Carousel in Paris, France A carousel (from French carrousel, from Italian … Wikipedia
List of snowboard tricks — Snowboard tricks are aerials or maneuvers performed on snowboards for fun, or in competitions. Most often, these maneuvers are performed on obstacles such as jumps, halfpipes, quarterpipes, hips, handrails, funboxes, or ledges, or on the surface… … Wikipedia
